Guides

China Trademark Search in English: How to Check Who Holds Your Brand in China

By The team behind ChineseCheck · updated 2026-11-15 · 8 min read

China is first-to-file: whoever files a mark with CNIPA first usually owns it in China, whether or not they ever sold a unit. That is why a China trademark search is the first thing to do before a logo goes to a factory, and the first thing to do when an "IP firm" emails to say someone is registering your brand.

This guide shows how to run the search so that it finds what matters, how to read the record, and where the blind spots are.

One brand, three keys

A word mark in China is stored as filed. If your brand is STARBUCKS, the Chinese rendering 星巴克 is a separate record under a separate number, and so is any mark that merely sounds like it (兴巴克). An English keyword search touches none of them.

The CNIPA examination guide splits a mark into retrieval cards for exactly this reason: Chinese characters, pinyin, English, meaning, letter head, numbers. For a brand owner the practical minimum is three:

| Key | Example | Why it matters | | --- | --- | --- | | English string | STARBUCKS | Finds Latin-letter filings, including yours and the ones with a letter changed. | | Chinese characters | 星巴克 | Finds the Chinese filing — the one your factory or a reseller files first. | | Toneless pinyin | xingbake | Catches near-sound Chinese marks (兴巴克, 星八克) that share the reading but not the characters. |

If you do not have a Chinese name yet, the conventional rendering of a well-known brand is public knowledge; for a new brand the check proposes candidates and marks them as such.

Free brand check

Search your brand in English, Chinese and pinyin — every filing with its holder in plain English.

Check my brand — free

Where to search

TMview (run by the EUIPO) mirrors the China office. Restrict to the CN office and search each key separately. It is fast and English, and it gives you the application number, status and dates. It does not cross the keys for you.

CNIPA's own system (商标网上查询) is the official source with the full procedural flow. It is in Chinese, asks for a captcha, and sometimes blocks overseas connections.

This site runs the three keys at once against a daily-updated mirror of the register, re-applies the registry's similarity rules to every record, and shows the applicant in plain English with a TMview link for verification. The self-check guide walks through TMview and CNIPA step by step.

Reading a record

Every record has five fields that carry the decision:

  1. Application number — the handle for everything else; verify it on TMview.
  2. Class — one of 45 Nice classes. A filing in class 25 (clothing) does not block your chargers in class 9.
  3. Status — folded here into three buckets: live (registered, preliminary approval published, opposed), pending (under examination), dead (refused, invalid, cancelled, withdrawn, not renewed). Dead records are history; live ones can block you today.
  4. Dates — filing date (who was first), preliminary approval publication (starts the opposition window: 3 months now, 2 months for publications dated 2027-01-01 or later), registration date (expiry = registration + 10 years − 1 day).
  5. Applicant — recorded in Chinese. A company name ends in 有限公司 or 股份有限公司; a two-to-four-character name without a suffix is a natural person. The check adds an English transliteration, always marked as such.

What the similarity rules add

A plain search finds identical strings. The registry's similarity search applies named rules — identical, reordered, one character changed, one added or dropped, contained in another mark, same reading — and this site tags each record with the rule it hits, strongest first. Tags with a dashed border are this site's own pinyin near-sound rule, kept apart from the registry's rules. There are no scores anywhere; a tag is a definition you can read on the method page.

The blind spots

  • Logo marks are compared image-to-image, which a word search does not do.
  • Very recent applications are not yet published.
  • Related similar groups: a mark in your class but a different similar group is a weaker conflict, and the mapping from your goods to groups needs the 区分表.
  • "No identical result" is not "available": near-sound Chinese marks and the items above are exactly what an identical-only search misses.

When the applicant is your factory

Run Search by applicant with the factory's name to see everything it holds. If a filing for your brand sits among them, the squatting guide lists the procedure for each status, and the Supplier Link Check connects the applicant to the factory's owners through the company register — which is the evidence an opposition on relationship grounds runs on.